I know Example Course should be available as an elective. Why can't my student see it?
That course may only be offered in certain grades. If Example Course is only available in 11th and 12th grade and the student is trying to plan for that course in 9th grade, they won't see the course offered. When they're planning for 11th and 12th grade, then they should see that course offered.